-
1 освоение пустующих земель
бесплодная земля; тощие почвы — barren land
Русско-английский большой базовый словарь > освоение пустующих земель
-
2 освоение пустующих земель
1) General subject: reclamation of barren2) Business: reclamation of barren landУниверсальный русско-английский словарь > освоение пустующих земель
-
3 освоение пустующих земель
Русско-английский словарь по экономии > освоение пустующих земель
-
4 reclamation of barren land
Англо-русский экономический словарь > reclamation of barren land
-
5 reclamation of barren
barren land — бесплодная земля; тощие почвы
-
6 reclamation
1. n исправление, улучшение, переделка2. n перевоспитание3. n с. -х. освоение4. n с. -х. мелиоративные работы, мелиорация5. n с. -х. утилизация, переработка или промышленное использование отходов6. n с. -х. спец. восстановление, регенерация; рекультивация7. n с. -х. протест8. n с. -х. юр. ком. претензия; рекламация9. n с. -х. требование о возвращении; истребованиеСинонимический ряд:regaining (noun) recapture; recouping; recovery; regaining; regaining possession; reparation; repossession; rescue; retrieval -
7 land reclamation
1. с.-х. освоение земли2. с.-х. мелиорирование, улучшение почвы -
8 reclamation
восстановление; регенерация; утилизация отходов; использование вторсырья; рекультивация земель -
9 site reclamation
English-Russian dictionary on nuclear energy > site reclamation
-
10 reclamation of barren
Общая лексика: освоение пустующих земель -
11 reclamation of barren land
Деловая лексика: освоение пустующих земельУниверсальный англо-русский словарь > reclamation of barren land
-
12 Land
1. n земля, сушаland return — радио сигнал, отражённый от земной поверхности
to come in sight of land, to spy land — увидеть землю
to reach land — пристать к берегу; выйти на сушу; закончить морское путешествие
land cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева
land that pays well — земля, которая приносит хороший доход
the land necessary therefor — земля, необходимая для этого
2. n страна; территорияnative land — родина, отчизна
building land — территория, пригодная для застройки
3. n царство; предел4. n почва, земляland in crop, cropped land — земля под культурой
land uncleared of weeds — земля, не очищенная от сорняков
land retirement — выдувание почвы, ветровая эрозия почвы
5. n земельный участок; землевладение, земельная собственностьunusable land — земельный участок, непригодный для застройки
6. n поместье, земельные владенияto own lands — иметь поместье, быть помещиком; быть крупным землевладельцем
7. n шотл. доходный дом8. n тех. узкая фаска9. n воен. поле нарезаhow the land lies — как обстоят дела, каково положение дел?
10. v высаживать, выгружать11. v высаживаться, приставать к берегу, причаливатьto land at Dover — высадиться на Дувре, прибыть в Дувр
12. v ав. косм. приземляться, делать посадкуto land at the Croydon aerodrome — приземляться на Кройдонском аэродроме, прибыть на Кройдонский аэродром
compelled to land — вынудил к посадке; вынужденный к посадке
13. v ав. косм. посадить14. v спорт. приземляться после прыжка15. v прибывать; достигать16. v приводить, помещать17. v доводить; приводить18. v очутиться, оказаться19. v вытаскивать на берег20. v разг. поймать21. v спорт. жарг. победить22. v разг. нанести, попасть, угодитьhe never landed a punch — он никогда не достаёт противника;
23. v разг. навязыватьСинонимический ряд:1. country (noun) continent; country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland; nation; native country; native land; polity; province; state2. estate (noun) acres; estate; manor; quinta3. expanse (noun) area; expanse; field; region; stretch; sweep; terrain; territory; turf4. property (noun) acreage; farm; farmland; mine; property; quarry; ranch; ranchland; real estate; tract5. soil or dirt (noun) clay; gravel; loam; marl; rock; sand; soil or dirt6. solid earth (noun) bank; dirt; dry land; earth; ground; mountains; peninsula; plains; shore; soil; solid earth; terra firma7. alight (verb) alight; come down in aircraft; debark; descend; disembark; go ashore; light; perch; roost; settle; sit down; touch down8. come into port (verb) berth; come into port; come to berth; moor9. drop anchor (verb) bring in; bring into her slip; come to land; dock; drop anchor; harbor; make land; put in; set down; set on shore10. get (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; get; have; obtain; pick up; procure; pull; secure; win11. leave the ship (verb) arrive; leave the shipАнтонимический ряд:depart; sea; set sail; take off -
13 reclamation of barren
освоение пустующих (заброшенных) земель ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > reclamation of barren
-
14 reclamation of barren land
освоение пустующих, пустынных земель ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > reclamation of barren land
-
15 reclamation of barren
освоение пустующих(заброшенных)земельАнгло-русский словарь экономических терминов > reclamation of barren
См. также в других словарях:
КОЛОНИЗАЦИЯ — (фр. colonisation, от лат. colonia колония, поселение). Массовое вселение в некультурную страну выходцев из какого либо цивилизованного государства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛОНИЗАЦИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Шан Ян — 商鞅 Имя при рождении: Вэй Ян 衛鞅/卫 … Википедия
Гунсунь Ян — Шан Ян Шан Ян (Правитель области Шан, собственное имя Гунсунь Ян, 390 до н. э. 338 до н. э.) выдающийся китайский мыслитель, один из основоположников легизма философско политического учения, противного учениям даосизма и конфуцианства.… … Википедия
Того. Экономический очерк — На заводе бытовой химии в Ломе. Общая характеристика хозяйства. Того экономически отсталая аграрная страна. За годы независимости произошли сдвиги в развитии национальной экономики. ВВП составлял (млрд. фр. КФА) 37 в 1965, 120 в 1975 и 292 в… … Энциклопедический справочник «Африка»
колонизатор — проводящий, осуществляющий колонизацию. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. колонизатор проводящий, осуществляющий колонизацию. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
колонизация — и; ж. 1. Захват чужой страны, насильственное превращение её в колонию (1 зн.). 2. Заселение колонистами, переселенцами пустующих земель. ◁ Колонизационный, ая, ое. К ое движение. К ые цели. * * * колонизация заселение и хозяйственное освоение… … Энциклопедический словарь
КОЛОНИЗАЦИЯ — (от лат. colonia поселение) 1) Основание поселений в к. л. стране; 2) заселение и освоение пустующих и окраинных земель (т. н. внутренняя К.). К. как основание поселений в к. л. стране имела широкое распространение уже в древнем мире; она… … Советская историческая энциклопедия
Филиппины — Республика Филиппины, гос во в Юго Вост. Азии, на архипелаге Филиппинские о ва. Первым из европейцев эти о ва открыл Ф. Магеллан в 1521 г., в день, когда отмечается память Святого Лазаря, и назвал их о вами Сан Лазаро. Исп. название Filipinas в… … Географическая энциклопедия
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора
